> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://hashhedge.gitbook.io/hashhedge-user-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://hashhedge.gitbook.io/hashhedge-user-guide/es/trading-terminal/terminal-tour.md). # Un recorrido por el terminal de trading La primera vez que abres la pantalla **Operar** hay muchísimo en ella. Aquí tienes qué hace cada parte, para que sepas dónde mirar.

El terminal de trading de Hash Hedge

*** ## El gráfico El área grande de la izquierda es el gráfico de precio del par seleccionado. Usa las temporalidades y las herramientas de dibujo para analizar el mercado. Encima verás el nombre del par (por ejemplo, BTC/USDT Perpetual) y el precio actual. ## El libro de órdenes La columna de números rojos y verdes es el **libro de órdenes**: órdenes de venta en vivo (rojo) y órdenes de compra (verde) esperando en cada precio. El número del medio es el último precio.

El libro de órdenes y Last Trades

## El formulario de órdenes A la derecha es donde colocas tus operaciones: * Arriba: tu [modo de margen](/hashhedge-user-guide/es/trading-terminal/margin-mode.md) (Isolated/Cross) y los botones de **apalancamiento**. * Las pestañas **Limit / Market / Trigger** eligen tu tipo de orden. * Los campos **Price** y **Amount**, más un deslizador **0–100%** para dimensionar la orden a partir de tu saldo disponible. * La casilla **TP/SL** para adjuntar órdenes de salida. * Los botones **Buy / Long** (verde) y **Sell / Short** (rojo). * Debajo: **Available / Used Margin** y tus **Assets** (Total Balance, Account Balance, Unrealized PnL). ## El panel de posiciones En la parte inferior están las pestañas: **Positions, Open Orders, Order History, Position History, Transaction Details, Transaction History**. Tus operaciones abiertas aparecen en **Positions** con columnas de Unrealized PnL (ROE), Average Price, Mark Price, Est. Liq. Price, Margin Ratio y tus TP/SL, además de los botones para cerrarlas.

El panel de posiciones en la parte inferior de la pantalla Operar

*** Una vez que conoces la disposición, aclara los conceptos en [Long, short, P\&L y precios](/hashhedge-user-guide/es/trading-terminal/trading-basics.md), y después abre tu primera posición con [Cómo abrir una operación](/hashhedge-user-guide/es/trading-terminal/open-a-trade.md). --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://hashhedge.gitbook.io/hashhedge-user-guide/es/trading-terminal/terminal-tour.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.